:45:00
Du gør ikke noget galt,
men heller ikke noget godt.
:45:04
Jeg vil knalde Sheppard.
:45:07
Mener du det?
:45:11
Her er ikke plads til helte.
Prøver du at knalde ham. . .
:45:14
blander du dig
i mere end du tror.
:45:20
Vi taler om direktøren.
:45:23
Han er en stor kanon her.
:45:25
Det er store penge, folk og steder,
vi kun kender fra brevpapir.
:45:32
Den her fyr er forbundet
med mere end blot Firmaet.
:45:36
Jeg mener det.
Alvorlige interesser er indblandet.
:45:43
Hvad vil du bevise?
:45:45
Jeg prøver ikke at bevise noget.
Det de sælger, slår folk ihjel.
:45:55
Hvad vil du gøre med mig?
:45:57
Det ved jeg ikke.
:46:01
Skal jeg trække mig?
:46:02
Nej. Men kom ikke imellem Sheppard
og mig. Bare tag imod bestikkelse. . .
:46:07
og se den anden vej.
:46:09
Jeg vil ikke ha' dig.
:46:11
Jeg vil ha' ham.
:46:13
Din serv.