:07:18
Es de suero?
:07:19
Me temo que si.
:07:21
Ya no hay de la otra.
:07:23
Dificilmente puedo hablar con estas abrazaderas.
:07:25
No será por mucho tiempo.
:07:27
- Que tanto tiempo?
- Muy pronto.
:07:29
Que tan pronto?
:07:30
- Que tan pronto para qué?
- Hasta quitarme esto
:07:34
- Quieres los dientes torcidos?
- No me molestan.
:07:37
Puedes perder algunos enseguida
si no comes el desayuno.
:07:45
Haz de cuenta que no es suero.
:07:47
Haz de cuenta que los comí.
:07:54
Marshall, es Lowell.
La ronda nocturna estuvo bien.
:07:57
No mucho.
Sólo un par de borrachos.
:08:00
Lo vigilaremos esta noche.
:08:02
Muy bien.
Estaré en tu oficina a las 18:00.
:08:05
Marshall, soy Montone.
Nada especial del incidente...
:08:08
...de ayer en la mina .
Un tipo que se volvió loco.
:08:11
La Compañía va a embarcar el cuerpo, o lo que quedó de él, en la nave de hoy.
:08:15
Es imposible hacer una autopsia.
Tendrías que haber visto como quedó!
:08:19
De todas formas, no es homicidio
:08:22
Había dos testigos cuando sucedió todo.
:08:25
Sucede cada tanto por aquí.
:08:27
Algunos dejan que este sitio los aplaste.
:08:29
O sea, no hay más.
:08:32
Dile a tu esposa que Transporte tiene los boletos para ella.
:08:36
Te veo en la oficina.
:08:38
Y no te preocupes, te acostumbrarás a esto.
:08:47
Que boletos?
:08:49
El Sr. y la Sra. Reynolds,
la bonita pareja de la panadería.
:08:52
Ellos querían boletos del transporte semanal para un amigo.
:08:55
Yo le dije que vería que podía hacer.
:08:57
Bien, mejor me voy.
Nos vemos en la cena.