:30:01
Je ne vais pas discuter.
:30:03
Ni vous tendre un piège.
:30:06
Je vais compter
en remontant de dix à un.
:30:09
A un, la porte s'ouvrira lentement.
:30:14
Je ne foncerai pas.
:30:16
Je ne tirerai pas.
:30:18
Je ne veux faire de mal à personne,
même pas à vous.
:30:21
Quelque soit le problème. . .
:30:23
nous pouvons le résoudre
sans faire de blessés.
:30:27
Vous allez me tuer.
:30:29
Non. Je vous le jure.
:30:34
Je vous jure aussi
que si vous tuez la fille. . .
:30:38
je vous tuerai.
:30:42
Je compte en partant de dix. . .
:30:44
jusqu'à un, lentement.
:30:47
Faites ce que je vous dis.
:30:51
Dix. . .
:30:53
neuf. . .
:31:33
Il s'est retourné. . .
J'ai vu le couteau.