1:04:00
Vagy perverz alak, vagy betörés.
1:04:02
Meglepték a fickót és elrohant.
1:04:05
- Ujjlenyomat?
- Nem kivehetõ.
1:04:06
- Más?
- Semmi különös.
1:04:08
Jókora bunyó a kávézóban.
1:04:10
Pár fog és betört orr a kár.
1:04:13
A két fickót a sitten hûtik.
1:04:16
Hol vannak
az õrmesteri csíkjai?
1:04:18
Csak néhány napja,
hogy Montone õrmestert. . .
1:04:22
Maga az új õrmester.
Rakja fel õket azonnal!
1:04:42
CSAK A SZEMEIM.
ELLENÕRZÕ RÉSZLEG
1:04:45
SHEPPARD KOMMUNIKÁCIÓINAK
MEGCSAPOLÁSA
1:04:55
A TÁVBESZÉLGETÉS
HÍVOTT FELE
1:04:59
ÛRÁLLOMÁS
1:05:02
VISSZAJÁTSZÁS
1:05:06
Itt Bello ws. Megvan, amit kért.
Nem volt egyszerû.
1:05:10
Az embereim nem örülnek.
1:05:11
Ez bajt okozhat a többi egységnél is.
1:05:15
Ha a Cég valamit megneszel,
minket satuba szorítanak.
1:05:19
Nem veszíthetik el a
koncessziójukat.
1:05:21
Az embereim így kikerülnének
az üzletbõl. Azt nem akarnák.
1:05:25
Ne aggódjanak!
1:05:27
Jók, akiket küld?
1:05:28
A legjobbak. Vasárnap érkeznek.
1:05:31
- Vannak saját fegyvereik?
- Igen.
1:05:34
A célpont O 'Niel.
1:05:36
- Ezt ne szúrja el!
- Nem fogom.
1:05:39
- Ez a maga bulija!
- Tudom.
1:05:41
- Neki van segítsége?
- Semmi.
1:05:43
- Biztos?
- Egész biztos.
1:05:46
Itt senki sem reszkírozik másért.
1:05:49
Ha kitudódik, hogy ezek profik...
1:05:52
...nem lesz semmi baj.
1:05:53
Van egy belsõ ember,
az majd elhinti.
1:05:56
Ne féljen!
A fickó már halott.
1:05:59
Tudja,
ha ez nem válik be...