:26:01
Ludderne her er OK.
:26:03
De letter ensomheten.
:26:06
Sikkert.
:26:09
Jeg mislykkes visst.
:26:11
Nei, jeg setter pris på det De gjør.
:26:17
Det er bare det. . .
:26:20
. . .at jeg helst vil være alene nå.
:26:25
Jeg forstår.
:26:30
Hvis. . .
:26:32
. . .det er noe De trenger. . .
:26:35
. . .hvis De har lyst til å prate. . .
:26:38
. . .så bare si fra.
:27:05
PLAYBACK
ONSDAGENS SENDlNGER
:27:10
Vi har svar på Deres forespørsel.
:27:15
Jeg forsøker å vÆre rolig...
:27:18
...men jeg bare lager ugreie.
:27:22
Jeg avskyr disse meddelelsene.
Jeg føler meg veldig feig!
:27:28
Jeg kunne ikke se deg i øynene
og si dette her.
:27:33
Hvis du stod foran meg, ville jeg
ombestemt meg.
:27:41
Hva?
:27:43
Hvor ille er det?
:27:44
Kommer med en gang.
:27:56
Overkonstabel Montone
venter på Dem.