:44:27
9 - 7
:44:32
Vil du fortelle meg om det?
:44:34
Fortelle deg hva?
:44:36
Om Sheppard.
:44:39
Hva med ham?
:44:41
Hvor innblandet er du?
:44:49
lkke mye.
:44:52
Jeg får betaling
for å se den andre veien.
:45:00
Du gjør ikke noe galt,
lar bare være å gjøre noe riktig.
:45:04
Jeg akter å arrestere Sheppard.
:45:07
Snakker du alvor?
:45:11
Dette er ikke noe sted for helter.
:45:14
Dette er større saker enn du tror.
:45:20
Du snakker om sjefen.
:45:23
Han har en høy stjerne
hos selskapet.
:45:25
Det dreier seg om store penger.
Og navn vi bare har sett på brevhoder!
:45:32
Det er ikke bare selskapet
han har forbindelser i.
:45:36
Store interesser er innblandet.
:45:43
Hva skal det bevise?
:45:45
Jeg prøver ikke å bevise noe.
Det de selger tar livet av folk!
:45:55
Hva har du tenkt å gjøre med meg?
:45:57
Jeg vet ikke.