1:03:46
AVDELlNGSSJEF
1:03:57
Noe nytt?
1:03:58
lnnbrudd i kvinnenes avdeling.
1:04:00
Uvisst om det var tyveri
eller en pervers.
1:04:02
Han ble overrasket og løp av sted.
1:04:05
-Fingeravtrykk?
-lngen tydelige.
1:04:06
-Hva mer?
-lkke noe særlig.
1:04:08
Et slagsmål i kafeteriaen.
1:04:10
En brukket nese, noen utslåtte tenner.
1:04:13
Begge kjøler av nå.
1:04:16
Hvor har vi betjent-distinksjonene?
1:04:18
Det er bare to dager siden Montone. . .
1:04:22
De er den nye betjenten.
Sy stripene på!
1:04:42
MlNE ØYNER ALENE
OVERVÅKING
1:04:45
AVLYTTlNG AV SHEPPARD
1:04:55
4 SAMTALER: 3 LOKALE
1 UTGÅENDE
1:04:59
ROMSTASJON