:28:00
Tłukł jakąś dziwkę w pokoju
rekreacyjnym . Nacisnęła alarm .
:28:05
Powiedział, że ma nóż
i że ją zabije, jeśli nie wyjdę.
:28:09
To Sagan, operator dźwigu.
Jest tu rok, żadnych kłopotów .
:28:14
- Co z dziewczyną?
- Jeszcze żyje.
:28:16
Naćpana?
:28:17
Nie wiem .
Niektórzy lubią prać dziwki .
:28:23
Tu szeryf O'Niel . Wypuść
dziewczynę, to nic ci nie będzie.
:28:29
Posłuchaj !
:28:31
Dobrze wiesz, że nie odejdę.
:28:35
Nic ci nie zrobimy.
:28:37
Jeśli chcesz,
możemy pogadać.
:28:39
Nie będę wyłamywał drzwi . . .
:28:41
a ty nie zrobisz krzywdy
dziewczynie.
:28:44
Wynocha!
:28:48
Sprowadź konserwatora.
:28:54
Który szyb prowadzi
do sali numer 2?
:28:59
Otwórz.
:29:15
Gdy powiem, otworzysz
blokadę hydrauliczną drzwi .
:29:34
Sagan, słyszysz mnie?
:29:37
Wyjaśnię ci to. . .
:29:39
bardzo dokładnie.
:29:41
Zwolnię
blokadę hydrauliczną.
:29:44
Drzwi się otworzą.
:29:47
Nie zamkniesz ich.
Nie możesz tam zostać.
:29:51
Nie komplikuj sprawy
i wyjdź.
:29:54
Zabiję ją,
gdy otworzycie drzwi !
:29:57
Zarżnę ją!
:29:59
Nienawidzę jej !