Outland
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:09:00
E descanse,
que acaba por se habituar.

:09:10
Que bilhetes?
:09:11
Mr. and Mrs. Reynolds,
O casal simpático da padaria.

:09:15
Precisavam duns lugares
no Vaivém, para um amigo.

:09:18
E eu disse-lhes que ía ver
o que podía fazer.

:09:21
Bem, é melhor eu ir andando.
Vejo-te ao jantar, parceiro.

:09:26
- E lembra-te, 7 páginas de matemática.
- Prometido.

:09:29
- Porta-te bem.
- Sim.

:09:40
Eu sei que esta comissão,
é uma porcaría.

:09:43
E também sei o quanto te custa.
:09:47
Dá um tempo.
Acabas por te adaptar.

:09:50
Eu sei.
:09:58
Eu amo-te.
:10:02
Eu também te amo.
:10:05
Só chegámos à duas semanas.
Acabamos por nos habituar. Prometo-te.

:10:12
Tenho de ir.
Cheiras bem.


anterior.
seguinte.