1:05:02
Por favor.
1:05:03
¿Seguro viniste
al lugar correcto, cariño?
1:05:07
Ponle una gota de Gin, primor.
1:05:10
- ¿Perdón?
- Para una dama, Gin y limonada.
1:05:13
- Déjala en paz, Tom.
- Sólo quiero invitarle el trago.
1:05:17
La casa invita, cariño.
1:05:20
Bébelo y ve a tu casa,
como una buena niñita.
1:05:33
Sabe a veneno.
1:05:35
Entonces no bebas más.
A algunas chicas no les va.
1:05:38
Para saber si te gusta,
hay que probar.
1:05:44
Es cierto.
1:05:54
¿Qué quieres hacerme?
1:05:56
- Debes estar bromeando.
- ¿Entonces, préstame $5?
1:05:59
- ¿Prestarte? Bromeas.
- No. Te los devolveré.
1:06:07
Lo pensaremos.
1:06:10
No hay apuro, ¿verdad?
1:06:17
No.
1:06:19
¿Estás corta de dinero?
1:06:22
Algo así.
1:06:27
Sí.
1:06:28
No es para avergonzarse, nena.
No hoy en día.
1:06:32
¿Cómo te llamas?
1:06:36
Lulu.
1:06:38
Es un nombre muy lindo.
1:06:41
No me gusta.
Me hace parecer barata.
1:06:44
Nadie diría eso, Lulu.
1:06:49
Ven aquí. Ven aquí.
1:06:52
Mira a esa zorra grandota y gorda.
1:06:56
A ésa llamo yo barata.
1:06:59
¿A quién miras?