:46:03
de que el suicidio de Peterson
estuvo, de algún modo, conectado
:46:06
con su investigación sobre
el cirujano Freudstein.
:46:31
Es usted.
:46:33
¿Sorprendido?
:46:35
Bueno, es domingo
y pensé...
:46:38
Lo sé.
¿Qué estás haciendo aquí?
:46:43
Nada.
:46:44
Sólo una revisión de rutina.
:46:46
Uno de mis deberes es
revisar todas las alas
:46:48
de la biblioteca los domingos
cuando estamos cerrados.
:46:56
No le molestaré más.
Discúlpeme.
:47:22
- ¡Te tengo!
- Solo porque me caí.
:47:25
De otra forma, no habrías
podido ni acercarte.
:47:27
¿Adónde vas?
:47:28
Debo volver a casa
o Ann me reprenderá.
:47:31
Mamá fue de compras y ella cree
que estoy en mi cuarto durmiendo.
:47:33
- No, ella no se enojará.
- Te digo que sí,
:47:35
porque mami le dijo
que yo no saliera.
:47:38
No entres a la casa, Bob.
:47:39
No te preocupes, sólo fingiré
unos minutos y volveré a salir.
:47:41
¡Nos vemos!
:47:47
¡Espérame!
:47:49
- ¡Bajo el roble!
- De acuerdo.
:47:52
No Bob, no entres.
Te lo advertí.