1:25:02
On reconstitue le puzzle,
M. Conklin.
1:25:04
Allez arrêter
tous les négros du coin !
1:25:07
Y a bien un qui sait où il est,
ils se connaissent tous entre eux.
1:25:11
Quelle brillante réflexion !
1:25:15
Mais figurez-vous...
1:25:18
qu'on voyait les choses
différemment.
1:25:22
C'est-à-dire ?
1:25:25
On va vous livrer à lui !
1:25:29
Très drôle, inspecteur.
1:25:30
Willie, c'est le meilleur moyen
de le retrouver, non ?
1:25:36
Et le moins cher, pas vrai ?
1:25:40
Les gars, pas de blagues avec moi.
1:25:42
Je rigole pas.
1:25:48
On est tous dans la même galère !
1:25:50
Pas vrai ?
1:25:53
Je me trompe ?
1:26:02
Selon vous,
1:26:03
- il était très attaché au bébé ?
- Oui.
1:26:07
Il tentera de le reprendre ?
1:26:09
Je ne sais pas.
1:26:12
Aucune idée.
1:26:18
On devrait poster un homme ici.
1:26:23
Il saura quoi faire au cas
où il essaie de vous contacter.
1:26:31
Est-ce vraiment nécessaire ?
1:26:33
Il s'agit aussi de votre sécurité.
1:26:36
Ils sont imprévisibles.
S'il veut son bébé...
1:26:40
Dans ce cas, on pourrait l'emmener
1:26:42
chez mes cousins.
1:26:44
Non, madame, on préfère
qu'il sache où se trouve son bébé.
1:26:51
Je vois.
1:26:52
Je préfère vous laisser quelqu'un.