:13:05
Здрасти!
:13:09
Доктор Джоунс, какво правите
на такова отвратително място?
:13:13
Защо не слезеш да ти покажа?
:13:15
Благодаря, приятелю,
но ни е много удобно тук.
:13:19
Да, много ни е удобно.
:13:24
Още веднъж, Джоунс, това
което е почти твое, е сега мое.
:13:30
Какъв подобаващ край на твоя живот.
:13:33
Ще станеш постоянно допълнение
към тази археологическа находка.
:13:36
Кой знае, след 1000 години
може и ти да струваш нещо.
:13:43
Опасявам се, че трябва да вървим.
Очаква ни наградата в Берлин.
:13:47
Но не искаме да ви оставяме
на това ужасно място самичък.
:13:51
Пусни ме! Престанете!
:13:59
Дръж се!
:14:01
Не падай!
:14:10
Пусни ме, предател.
:14:19
Змии.
:14:23
Гледай си в краката!
:14:25
Момичето беше за мен!
:14:26
Няма вече полза от нея.
Важна е мисията към фюрера.
:14:32
Понякога се чудя
дали сте наясно с това.
:14:35
Не е било писано, скъпа.
:14:38
Негодници, ще ви го върна!
:14:40
Индиана Джоунс...
:14:43
Сбогом!