:42:00
Posaïte se, ne mi tu upadnete.
:42:02
Chovejme se jako civilizovaní lidé.
:42:15
Vidím, e si vybíráte pøátele jako
obvykle.
:42:18
koda, e se musíme rozlouèit,
:42:20
po tolika podnìtných setkáních.
:42:23
Sokro toho lituju.
:42:25
Kde najdu protivníka, který se mi témìø
vyrovná?
:42:29
Tøeba tady v kanále.
:42:33
Jsme si velmi podobní.
:42:36
Archeologie je nám náboenstvím.
:42:38
Ale od èisté víry jsme jaksi odtrhlí.
:42:43
Nae metody se pøíli nelií, jaks se
tu tváøíte.
:42:46
Já jsem toti nìco jako vá stín.
:42:49
A staèí jen málo, a budete jako já,
:42:52
polu tì do Hádovy øíe.
:42:54
Zaèínáte být nechutný.
:42:58
Víte e to tak je.
:43:02
Podívejte se.
:43:04
Taková tretka.
:43:05
Jsou za $10 na kadém rohu.
:43:08
Ale staèí, aby pár let leely v písku a
jsou neocenitelné.
:43:13
Tak jako Archa.
:43:14
Budou kvùli ní vradit, lidé jako vy a
já.
:43:19
A co vá éf? Ten Führer.
:43:22
Myslel jsem, e se u nemùe doèkat.
:43:25
Ve má svùj èas. První budu toti já.
:43:30
Jonesi, chápete co ta Archa vùbec
znamená?
:43:34
Je to vysílaèka. Rádio pro rozmluvu s
bohem.
:43:38
A já ji mám na dosah.
:43:42
Vy chcete mluvit s bohem?
:43:45
Pùjdeme za ním spolu. Nemám lepí nápad!
:43:50
Doktore Indy! Pojïte teï zpátky domù!
:43:56
Pøítì vám ádné dìti nepomohou.