:12:21
Ok, tahejte, opatrnì!
:12:27
To dìvèe je ale umínìné.
:12:29
Zdá se, e pro nìj máte slabost.
:12:31
Vae archeologické metody jsou pro mì
pøíli primitivní.
:12:35
Kdyby jste hledali porcelánový álek,
vezmete si na to buldozer.
:12:44
Plukovníku, poplach!
:12:46
Pochodnì dohoøívají.
:12:48
Jdem pryè.
:13:09
Sallahu!
:13:10
Haló, haló!
:13:13
Dr. Jonesi, co dìláte na tak
nepøíjemném místì?
:13:17
Pojïte dolù, ukáu vám to.
:13:19
Díky pøíteli, ale tady nahoøe se cítím
pøíjemnì.
:13:24
Je to tak?
:13:25
Ano, je to tady velice pohodlné.
:13:29
Jako obvykle Jonesi,
co bylo chvíli vae, je teï moje.
:13:35
Dùstojné zavrení vaeho ivota.
:13:37
Stanete se stálým doplòkem tohoto
archeologického nalezitì.
:13:41
Kdo ví? Za 1000 let, tøeba budete mít
taky nìjakou cenu.
:13:45
Ha, ha, ty hajzle.
:13:48
Je mi líto, ale musíme se rozlouèit.
:13:50
Ná nález je oèekáván v Berlínì.
:13:52
Ale nechci vás nechat na tak odporném
místì osamìlého.
:13:56
mejdi, puste mì!
:13:58
Nechte toho! Aaaaaa..