:31:06
Idiote! Idiote! Za ním! Rychle!
:31:51
Nakonec jsem vecko zaøídil.
:31:53
Co Archa?
-Je na palubì.
:31:54
U nic nechybí, kdy jsi tady.
Spí co z tebe zbylo.
:31:57
Hlídá ji nìkdo?
-Ano
:32:02
Pane Katango?
:32:06
Pane Katango, to jsou mí pøátelé,
jako má rodina.
:32:11
Zacházejte s nimi dobøe,
vechno se dozvím.
:32:14
Má kajuta patøí jim.
:32:16
Pane Jonesi, hodnì jsem o vás slyel.
:32:21
Vypadáte pøesnì, jak jsem si vás
pøedstavoval.
:32:24
Ha, ha, ha!
:32:28
Sbohem.
:32:32
Dávejte na sebe pozor.
:32:34
U teï se mi po vás stýská.
:32:38
Jsi mùj dobrý pøítel.
:32:43
Sallahu...
:32:47
Ta je pro Fayahu...
:32:51
tahle pro tvé dìti, a tyhle pro tebe.
:32:59
Díky.