:50:10
Prokázal jste vlasti velkou slubu.
Dìkujeme vám.
:50:13
Doufám, e svou odmìnu povaujete za
uspokojivou.
:50:17
Peníze jsou sluné,
ale situace je neuspokojivá.
:50:20
Inu pánové,
myslím, e je èas vechno uzavøít.
:50:22
Kde je ta Archa?
:50:26
Snad jsme se u dohodli.
:50:28
Archa je velmi dobøe chránìna.
:50:30
Pøed kým?
:50:31
Archa je zdrojem nezmìrné síly,
a je tøeba ji prozkoumat.
:50:36
To se stane, ujiuji vás, Dr. Brody,
Dr. Jonesi.
:50:41
Právì na ní pracují pøední odborníci.
:50:45
Kdo?
:50:48
Nai...odborníci.
:50:53
Ahoj, co se stalo?
Nevypadá moc astnì.
:50:56
Pitomci. Byrokrati blbí.
-Co øíkali?
:51:00
Nechápou, co mají v ruce.
:51:03
Ale já to vím moc dobøe.
:51:06
A zvu tì. Nìèeho se napijeme.
:51:10
Tak co dá si?
:51:16
Subtitles by JohnnZ