:12:15
Træk den op. Forsigtigt.
:12:21
- De er lige så stædig som pigen.
- De synes for godt om hende.
:12:26
Deres metoder er mig for primitive.
:12:29
De ville bruge en bulldozer
til at finde en kop af porcelæn.
:12:39
Væk Deres mænd!
:12:41
- Faklerne brænder snart ud.
- Se nu at komme op.
:13:05
- Sallah!
- Halløj.
:13:10
Professor Jones, hvad laver du dog
sådan et væmmeligt sted?
:13:14
- Kom ned, så skal du se.
- Tak, men vi har det fint heroppe.
:13:20
Ikke sandt?
Jo, vi har det fint heroppe.
:13:26
Nu har du igen fundet noget,
som jeg tager fra dig.
:13:32
Det er en passende ende på dit liv.
Du bliver selv en del af ruinerne.
:13:39
Hvem ved? Om 1000 år
er du måske også noget værd.
:13:43
Dumme svin.
:13:45
Vi må af sted, professor Jones.
De venter på vores fund i Berlin.
:13:50
Men vi lader dig ikke være alene.
:13:54
Slip mig! Hold op!