:44:04
I thought I would find you there.
:44:05
Better than the United States Marines, eh?
:44:17
Marion is dead.
:44:19
Yes, I know.
:44:21
I am sorry. Life goes on, Indy.
:44:25
There is the proof.
:44:30
I have much to tell you.
First we will take them home,
:44:34
and then I will take you to the old man.
:45:25
I can't figure out how Belloq did it.
:45:27
Where did he get a copy of the headpiece?
:45:29
There are no pictures, no duplicates of it anywhere.
:45:32
I tell you only what I saw with my own eyes.
:45:35
A headpiece like that one.
:45:37
Except around the edges which were rougher.
:45:39
In the center the Frenchman had a bit of a crystal...
:45:41
and... and surrounding the crystal, on one side,
:45:45
there were raised markings, just like that one.
:45:50
They've made the calculations in the map room?
:45:52
This morning.
:45:53
Belloq and the boss German, Dietrich.
:45:57
When they came out of the map room,
they gave us a new spot in which to dig.