:45:03
¿Tu jefe también, der Führer?
:45:07
Creí que estaba esperando
a tomar posesión.
:45:10
Todo a su debido tiempo,
cuando yo haya acabado.
:45:15
Jones, ¿te das cuenta
de lo que es el Arca?
:45:18
Es un transmisor.
Una radio para hablar con Dios.
:45:23
Y está a mi alcance.
:45:27
¿Quieres hablar con Dios?
:45:31
Vayamos a verle juntos.
No tengo otra cosa que hacer.
:45:35
¡Tío Indy! ¡Vamos a casa!
:45:42
La próxima vez, Indiana Jones,
no te salvarán ni los niños.
:46:03
Sabía que te encontraría ahí.
Valen más que los marines americanos.
:46:18
- Marion ha muerto.
- Lo sé. Lo siento.
:46:23
La vida sigue, Indy. Ésa es la verdad.
:46:31
Tengo mucho que contarte.
Primero los llevaremos a casa.
:46:35
Después irás a ver al anciano.