:33:02
Mida te õige mõtlete endast?
Mis see on?
:33:05
Kust see loom tuli?
:33:10
Oh häda.
:33:14
Armas. Milline kena elajas.
:33:19
Siis on ta meie majja teretulnud.
:33:22
Sa ei pea seda ainult minu pärast
endale jätma.
:33:31
Teadsin, et sakslased palkavad su,
Sallah. Oled parim kaevaja Egiptuses.
:33:36
Minu teenetel pole tähtsust.
Nad palkasid kõik kaevajad Kairos.
:33:42
Väljakaevamised on tohutud.
:33:45
Nad palkavad jõumehi sentide eest.
Justnagu vaaraod oleksid tagasi.
:33:51
- Millal nad kaardiruumi leidsid?
- Kolm päeva tagasi.
:33:54
Neil pole ühtki ajudega tegelast.
Välja arvatud üks...
:33:58
Ta on väga nutikas.
Ta on prantsuse arheoloog.
:34:03
- Mis ta nimi on?
- Teda kutsutakse Bellosiks.
:34:12
Belloq. Belloq.
:34:14
Sakslastel on meie ees
suur edumaa.
:34:18
Nad on lähedal
Hingede Kaevu avastamisele.
:34:21
Nad ei leia seda ilma selleta.
:34:25
Kes võiks meile neid märke seletada?
:34:30
Tean üht meest, kes ehk aitab meid.
:34:34
Indy, üks asi teeb mulle muret.
:34:39
Mis asi?
:34:42
Laegas.
:34:44
Kui see on Tanises,
ei tohiks inimene seda häirida.
:34:50
Seda on alati ümbritsenud surm.
See ei ole maist päritolu.
:34:55
- Kas meil on seda ahvi vaja?
- Sa üllatad mind.
:34:58
Räägid niiviisi meie lapsest.