:43:03
Kaeva see sajanditeks liiva sisse
ja see saab hindamatuks.
:43:08
Nagu laegas. Inimesed nagu meie
tapavad selle eest.
:43:14
Aga sinu ülemus, der Führer?
:43:18
Arvasin, et tema kavatseb
selle endale saada.
:43:21
See tuleb omal ajal,
siis kui mina olen lõpetanud.
:43:26
Jones, kas mõistad, mis laegas on?
:43:29
See on saatja,
raadio jumalaga rääkimiseks.
:43:34
Ja see on mu käeulatuses.
:43:37
Kas tahad jumalaga vestelda?
:43:41
Lähme talle koos külla.
Mul polegi midagi paremat teha.
:43:46
Onu Indy! Tule kohe koju!
:43:52
Järgmine kord, Indiana Jones,
ei suuda sind lapsed päästa.
:44:12
Arvasin, et leian su sealt.
Paremad kui mereväelased, mis?
:44:26
- Marion on surnud.
- Ma tean. Mul on kahju.
:44:31
Elu läheb edasi. Siin on tõendid!
:44:39
Mul on sulle palju rääkida.
Esiteks viime nad koju.
:44:43
Siis viin su vanamehe juurde.