Raiders of the Lost Ark
prev.
play.
mark.
next.

:14:03
Imao sam ga Marcus.
Imao sam ga u ruci.

:14:10
Loša sreæa?
-Da.

:14:12
Hoæeš èuti o tome?
-Ne, uopæe.

:14:13
Siguran sam da sve što radiš za muzej podliježe
meðunarodnom sporazumu o zaštiti antikviteta.

:14:19
Predivno Marcuse.
Mogu ga dobiti.

:14:21
Sve sam isplanirao. Samo ga na jednom
mjestu mogu prodati. U Maracashu.

:14:23
20000$
:14:27
Gle, imam ove komade.
To su dobri komadi Marcuse.

:14:32
Muzej æe ih kupiti kao i obiæno.
Bez pitanja. Da, zgodni su.

:14:36
Vrijede barem za kartu do Maracasha.
:14:38
Ljudi koje sam doveo su važni.
Æekaju. -Koji ljudi?

:14:41
Vojna obavještajna služba.
:14:45
Izgleda da znaju sve.
:14:48
Zašto ih ja moram vidjeti?
:14:50
Jesam li u nevolji?
:14:56
Profesor arheologije, ekspert za
okulticizam i koko da kažem

:15:02
dobavljaè rijetkih antikviteta.
:15:05
Sjednite.
:15:08
Da, vi ste èovjek
sa mnogo talenata.

:15:12
Jeste li studirali kod
profesora Ravenwooda u Chicagu?

:15:15
Da, jesam.
:15:18
Ne znate gdje se
on trenutno nalazi?

:15:22
Samo glasine.
Negdje u Aziji, mislim.

:15:25
Nisam sa njim razgovarao
deset godina. Bili smo prijatelji ali..

:15:33
Dr. Jones morate razumijeti da
je ovo strogo povjerljivo.

:15:38
Razumijem.
:15:42
Juæer poslijepodne naša
Europska sekcija je presrela

:15:46
Njemaèku poruku na putu
iz Caira -u Berlin.

:15:51
Vidite, posljednje dvije godine nacisti imaju
timove arheologa koji træe oko svijeta

:15:56
i traže svakakve
religijske artifakte.

:15:58
Hitler je lud po tom pitanju.

prev.
next.