Raiders of the Lost Ark
prev.
play.
mark.
next.

:15:13
Uzmi ovo. Maši na sve što gmiže.
:15:18
Cijelo ovo mjesto gmiže.
:15:22
Indy! -Ah! Isuse!
:15:28
Gdje si dobila ovo? Od njega?
Pokušavala sam pobijeèi.

:15:33
Kako si jako pokušavala?
:15:34
Gdje si dovraga bio ti?
-Pazi, pazi.

:15:36
Što to radiš?
:15:41
Kako æemo kvragu izaæi odavdje?
-Radim na tome, radim na tome.

:15:44
Pa radi to brže!
:15:50
Aha.
:15:52
Kamo ideš?
-Kroz ovaj zid.

:15:56
Spremi se ako se meni nešto dogodi.
-Što misliš s time?

:16:11
Indy! Kvragu, nemoj me
ostavljati ovdje dolje samu!

:16:38
Indy!
-Evo ga, spremi se.

:16:43
Indy, baklja se gasi!

prev.
next.