1:28:05
Dove sei stata?
1:28:07
- A ripulirmi un po'.
- Quella chi te l'ha data?
1:28:12
- Lui.
- "Lui" chi?
1:28:14
Katanga. Non sono la prima donna
a viaggiare con questi pirati.
1:28:19
- È deliziosa.
- Sì?
1:28:22
- Sì.
- Davvero?
1:28:36
Cosa hai detto?
1:28:44
Aspetta, non mi serve aiuto.
1:28:47
Invece sì... Non sei più l'uomo
che ho conosciuto dieci anni fa.
1:28:53
Non sono gli anni, tesoro,
sono i chilometri.
1:29:04
Non ho bisogno di un'infermiera.
Voglio solo dormire.
1:29:08
- Ti fa male qui?
- Lasciami! Sì, fa male.
1:29:13
Dannazione, Indy.
Dov'è che non ti fa male?
1:29:17
Qui.
1:29:24
Qui.
1:29:34
Anche qui non fa tanto male.
1:29:45
Qui.