:43:26
Salut!
:43:30
Jones!
:43:34
Am sã arunc Chivotul în aer, Rene!
:43:42
Perseverenþa ta mã uimeºte
chiar ºi pe mine!
:43:46
Vei da un renume rãu mercenarilor!
:43:48
Doctore Jones?
:43:53
Doar nu crezi cã vei scãpa
de pe aceastã insulã?
:43:55
Depinde de cât de rezonabili veþi fi.
Nu vreau decât fata.
:44:04
ªi dacã refuzãm?
:44:07
Fuhrerul vostru nu-ºi va mai primi trofeul.
:44:10
Bine. Înapoi, toatã lumea!
:44:14
Bine, Jones. Ai cîºtigat!
:44:18
Aruncã-l in aer!
- Zurück!
:44:21
Zurück!
:44:25
Da, aruncã-l in aer!
:44:29
Trimite-l înapoi la Dumnezeu.
:44:31
Þi-ai petrecut viaþa cãutînd relicve arheologice.
:44:35
Chivotul acesta adãposteºte comori la care nici nu ai visat!
:44:40
ªi tu vrei sã-l vezi deschis,
la fel ca ºi mine.
:44:44
Indiana.
noi suntem simpli trecãtori prin istorie.
:44:50
Aceasta...
:44:54
Aceasta este istoria.