:20:02
O, Marcus!
:20:04
Da dobi skrinjo, preden jo
najdejo nacisti, in e dobro plaèajo.
:20:09
Na koncu pa dobi skrinjo muzej?
:20:11
Tako je.
:20:19
Skrinja zaveze!
-Cilj brez primere.
:20:22
Najviji motiv naega
tudija arheologije.
:20:29
Pred petimi leti bi
jo el tudi jaz iskat.
:20:32
Kar zavidam ti.
:20:36
Najti moram Abnerja.
Vem, kako bom zaèel.
:20:45
Verjetno. Toda Marion bo zdaj
tvoj najmanji problem.
:20:50
Kako to misli?
:20:53
Skoraj 3000 let ièe èlovek
izgubljeno skrinjo.
:21:01
To ni malenkost.
:21:03
Nihèe ne ve za
njene skrivnosti.
:21:07
Take reèi nisi
e nikoli iskal.
:21:11
Bi me rad prestrail?
Govori kot moja mama.
:21:14
Ve, da ne verujem
v magijo in vrae.
:21:19
Gre pa za predmet izjemne zgodovinske
vrednosti. Ne govori o strahovih.
:21:25
Sicer pa ve, kako previden sem.
:21:37
Veseli me, da vas
ponovno vidim dr. Jones.