Raiders of the Lost Ark
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

:28:00
Nismo...
nismo žejni.

:28:04
Kaj hoèete?
:28:05
Isto kot vaš prijatelj dr. Jones.
:28:08
Gotovo vam je povedal,
da so še drugi ponudniki.

:28:12
Najbrž je pozabil.
:28:19
Za vaše dobro upam,
da kosa še ni kupil.

:28:22
Zakaj? Nudite veè?
:28:25
O, skoraj gotovo.
Ga še imate?

:28:34
Ne.
Vem pa, kje je.

:28:40
Bi kaj popili,
fantje?

:28:43
Ogenj vam ugaša.
:28:47
Zakaj mi takoj ne
poveste, kje je?

:28:50
Poslušajte, Herr Hanzi,
:28:53
ne vem, s kakšnimi ljudmi
ste vajeni obèevati,

:28:56
toda v moji hiši
mi ne bo nihèe ukazoval.

:29:02
Gdè. Ravenwood,
pokažem vam, èesa sem vajen.

:29:08
Roke proè od mene!
:29:22
Èakajte malo! Znam
biti tudi pametna. -Prepozno.

:29:26
Ni vam treba tega.
:29:29
Èakajte!
:29:32
Vse vam bom povedala.
:29:34
Ja, vem, da boš.
:29:43
Pusti jo!

predogled.
naslednjo.