:33:00
Kairo!
Raj na zemlji!
:33:08
Kaj je to?
Odkod ta ival?
:33:19
Srèkana je!
Ljubka stvarca.
:33:24
Potem je dobrodola v nai hii.
-Ne, zaradi mene je ni treba obdrati.
:33:36
Vedel sem, da te bodo Nemci
najeli. Najbolji kopaè v Egiptu si.
:33:41
Moje usluge so
za njih nepomembne.
:33:47
Najeli so vse kopaèe iz
Kaira. Delo je ogromno!
:33:50
Najemajo samo teake,
za borno dnino.
:33:54
Ko da so se vrnili faraoni.
:33:56
Kdaj so nali maketo?
-Pred tremi dnevi.
:33:59
Bistrih ljudi pa nimajo. Razen
enega. To je neki arheolog, Francoz.
:34:07
Kako se pie?
-Menda Belo.
:34:16
Belloq! Belloq!
:34:19
Nemci imajo veliko
prednost pred nami.
:34:22
Vsak èas bodo nali Vodnjak du.
-Ne bodo ga nali brez tega.
:34:30
Kdo nam bo razloil
te znake?
:34:35
Morda neki moj znanec.
:34:39
Indy... Nekaj me skrbi.
-Kaj?
:34:47
Skrinja. Èe je tam, v Tanisu,
potem je èlovek ne sme vznemirjati.
:34:54
Vedno jo je
obkroala smrt.
:34:57
Ta stvar ni od tega sveta.