:42:08
Vidim da ti je odabir
prijatelja ostao isti.
:42:11
Kako èudno da æemo tako
zavriti. Gotovo da alim za tim.
:42:18
Gde æu naæi novog protivnika
tako blizu mog nivoa?
:42:22
Pokuaj u lokalnoj kanalizaciji.
:42:25
Ti i ja smo veoma slièni.
:42:29
Arheologija nam je religija.
:42:35
Nai metodi se
ne razlikuju toliko.
:42:39
Ja sam samo tvoja senka. Potrebno je
samo malo da postane kao ja.
:42:47
Sad si postao neugodan.
:42:51
Zna da je istina.
Kako zgodno.
:42:54
Pogledaj ovo. Bezvredno. Deset
dolara od prodavca na ulici.
:43:01
Ali ako ga uzmem i zakopam u pesak
za 1,000 godina postaæe neprocenjiv.
:43:05
Kao kovèeg.
Ljudi æe ubijati za njega.
:43:09
Ljudi kao ti i ja.
:43:12
A to je sa tvojim efom?
Firerom? Mislio sam da ga on èeka.
:43:18
Sve u svoje vreme.
:43:21
Kad ja zavrim sa njim.
:43:24
Jones, shvata li ta je
kovèeg? To je predajnik.
:43:29
To je radio za prièanje
sa Bogom. I mogu ga dohvatiti.
:43:35
Hoæe da prièa sa Bogom? Idemo ga posetiti
zajedno. Ja nemam nita bolje da radim.
:43:43
Ujaèe Indy, doði kuæi odmah.
Ujaèe Indy.
:43:49
Sledeæi put, Indiana Jones,
trebaæe ti vie od dece da se spase.