Raiders of the Lost Ark

1:07:00

Vaše metode arheologije
su preprimitivne za mene.

1:07:05

Koristili bi buldožer da
pronaðete... kinesku šoljicu.

1:07:13

Probudite ljude.

1:07:38

Zdravo.

1:07:42

Pa, dr. Jones, šta
to radite na takvom mestu?

1:07:46

Zašto ne siðeš dole.
Pokazaæu ti.

1:07:48

Hvala prijatelju, ali mislim
da nam je udobno ovde gore.

1:07:52

Tako je, zar ne?

1:07:54

Da, veoma nam je udobno ovde gore.

1:08:01

Pa, još jednom Jones. Što je
kratko bilo tvoje, sad je moje.

1:08:05

Postaæeš stalni dodatak
ovom arheološkom nalazištu.

1:08:10

Ko zna. Za hiljadu godina
možda i ti budeš vredeo nešto.

1:08:16

Kujin sin.

1:08:17

Bojim se da moramo iæi sad,
dr. Jones. Nagrada nas èeka u Berlinu.

1:08:21

Ali ne želim vas ostaviti dole
u tom groznom mestu... samog.

1:08:25

Pusti me. Prestani.

1:08:30

Marion!

1:08:32

Drži se. Nemoj pasti.

1:08:43

Izdajice, mièi ruke s mene.

1:08:58

Devojka je bila moja! -Nije nam od
koristi. Važna je samo naša misija za Firera.