:43:05
Din envishet förvånar till och med mig.
:43:09
Du ger vinningslystnad dåligt rykte...
:43:12
Dr Jones...
:43:16
- Ni kan inte fly från den här ön.
- Allt jag vill ha är flickan.
:43:27
- Och om vi vägrar?
- Då får er führer ingen skatt.
:43:37
Okej, Jones. Som du vill.
:43:41
Spräng den.
:43:48
Ja, spräng den!
Spräng tillbaka den till Gud.
:43:54
Hela livet har du jagat reliker.
:43:58
I arken finns skatter
du aldrig kunnat drömma om.
:44:02
Du vill se den öppnas
lika mycket som jag.
:44:07
Indiana, vi är bara historiens resenärer.
:44:13
Det här...
:44:17
Det här är historien.
:44:28
Gör som du vill.