Raiders of the Lost Ark
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:34:01
Kahire, Melekler þehri, dünyadaki cennet.
:34:07
Sessiz olun!
Hemen kendinizi kaybediyorsunuz?

:34:11
Bu da nedir ?
Bu hayvan da nereden geldi?

:34:16
Ah, oh hayýr...
:34:20
Çok þirin ! Ne kadar sevimli bi yaratýk.
:34:25
O zaman ona evimize hoþgeldin diyelim.
:34:28
Þey, hayýr, onun benim yüzümden
burada tutmak zorunda deðilsiniz.

:34:38
Almanlar' ýn seni kiralarýkarýný biliyorum Salih.
:34:41
Sen, Mýsýr'daki en iyi kazýcýsýn.
:34:43
Benim hizmetlerimin onlar için bir önemi yok.
:34:47
Onlar Kahire' deki bütün kazýcýlarý iþe aldýlar.
:34:49
Devasa bir kazý iþi bu!
:34:52
En güçlü olanlarý seçtiler ve onlara
birkaç kuruþ veriyorlar.

:34:56
Sanki Firavun geri dönmüþ gibi.
:34:58
Hatira odasýný ne zaman buldular?
:35:00
Bundan üç gün önce.
:35:01
Onlarda þukadarcýk beyin bile yok.
Tabi bir tanesi hariç....

:35:06
O gerçekten çok akýllý, Fransýz bir arkeolojist.
:35:11
Adý nedir?
:35:11
Onu "Bellosh" diye çaðýrýyorlar.
:35:20
Belloq, Belloq!
:35:23
Almanlar' ýn üzerimizde bir üstünlüðü var.
:35:26
"Ruhlar Kuyusu" na çok yaklaþtýlar.
:35:29
Olsun, ellerinde bu olmadan orayý bulamazlar.
:35:34
Üzerindeki iþaretleri bize anlatacak
birileri var mýdýr ?

:35:38
Belki de benim tanýdýðým birisi,
bu konuda yardýmcý olabilir.

:35:43
Indy...
:35:46
Beni düþündüren bir sorun var.
:35:48
Nedir o ?
:35:51
Hazine.
:35:53
Eðer o Tanis' de ise...
:35:56
Belki de gerçekten onu rahatsýz
etmememiz gerekiyordur.

:35:59
Ölüm her zaman onun etrafýnda dolaþýyor.

Önceki.
sonraki.