1:41:21
Hello!
1:41:25
Jones!
1:41:29
Hazine'yi buradan havaya uçurabilirim, René.
1:41:37
Ýnatçýlýðýn beni bile hayrete düþürüyor.
1:41:41
Paralý askerlerin kötü ün
salmasýna yol açacaksýn.
1:41:44
Doktor Jones?
1:41:49
Bu adadan canlý çýkamazsýnýz
biliyorsunuz, deðil mi?
1:41:51
Bu ne kadar akýlcý davranacaðýnýza baðlý.
Tek isteðim kýzý geri vermeniz.
1:42:01
Eðer red edersek?
1:42:03
O zaman Führer' inizin
ödeyecek bir bedeli olmaz.
1:42:07
Tamam, geri çekilin. Hepiniz geri çekilin.
1:42:11
Tamam Jones, sen kazandýn.
1:42:15
Uçur onu havaya.
- Çekilin !
1:42:17
Çekilin !
1:42:22
Evet, patlat hadi.
1:42:26
Tanrýna dönmek için patlat.
1:42:28
Tüm hayatýný Arkeolojik kalýntýlara adadýn.
1:42:33
Sandýðýn içindeki Hazine'de
tutkularýnýn karþýlýðý var.
1:42:37
Sende benim gibi içinde ne
olduðunu görmek istiyorsun.
1:42:41
Indiana. Burada tarihi bir olguyu yaþýyoruz.
1:42:48
Ýþte bu...
1:42:52
Geçmiþ burada.