1:30:01
lls me l'ont pris.
1:30:03
Ils lui ont pris!
1:30:23
Pardon, M. Farmer.
1:30:27
Ça fait rien, Harrigan...
1:30:30
Ça fera 10 millions de plus au box-office...
1:30:57
Qu'est-ce que tu as mis?
1:30:59
Sinatra. 6 dollars de Sinatra.
1:31:03
Quelle merde!
1:31:06
Le merdier!
1:31:08
Le merdier opérationnel de base!
1:31:15
lls l'ont abattu
et ils vont l'enterrer comme...
1:31:19
un saint!
1:31:22
Et elle va chanter!
1:31:24
Elle l'a trahi et elle va chanter?!
1:31:28
Quelle merde!
1:31:31
Mouais...
1:31:32
C'est pas marrant!
1:31:37
Peut-être pas, non.
1:31:40
Viens dehors!
1:31:42
- Qui?
- Culley.
1:31:44
Tu regardes entre nous.
1:31:46
Peut-être, mais il sait bien que c'est lui.
1:31:49
Alors, tu viens dehors?
1:31:51
Non.
1:31:52
Viens te battre!
1:31:54
Pourquoi? Je suis plus fort que toi.
1:31:57
Justement!