1:32:01
J'ai tellement honte
de ce que j'ai fait... pas fait...
1:32:05
au moment où il fallait, et...
je l'ai fait quand même...
1:32:09
Trésor...
1:32:10
Ça me fera du bien
qu'il me casse la gueule!
1:32:13
Voyons mon frère...
1:32:15
Je comprends ton besoin
de purgation, mais...
1:32:19
Tu en es sûr?
1:32:20
Tous les hommes dignes de ce nom...
1:32:25
ont en eux une bête qui sommeille...
1:32:29
Qu'est-ce que ça veut dire?
1:32:34
Tu peux lui expliquer, Culley?
1:32:39
C'est pas évident.
1:32:41
Il y a si peu d'hommes
dignes de ce nom dans ce patelin.
1:32:47
En tout cas...
1:32:55
J'ai eu une carte de Lila et Babs.
1:32:57
J'irai pas à cet enterrement de merde!
1:33:00
C'est hypo...
1:33:03
Hypocrite.
1:33:04
Enfin, c'est merdique.
1:33:08
Votre point de vue sur la question,
frère Culley?
1:33:12
Je vote avec le frère Ben.
1:33:14
Qu'est-ce qu'on fait, alors?
1:33:16
On n'y va pas!
1:33:17
Ah non, pas suffisant!
1:33:19
Félix mérite mieux que ça
et c'est à nous de le lui donner.
1:33:23
Je propose donc
que nous lui rendions, sincèrement...
1:33:27
les derniers honneurs qu'il mérite.
1:33:32
La Chaim!
1:33:33
Oui, comme tu dis...
1:33:43
POMPES FUNEBRES O'RYAN
1:33:46
Faites-vous enterrer avec intégrité.
1:33:51
Reste dans l'auto.
1:33:53
Qui?
1:33:54
Lui.
1:33:55
Je veux pas!
1:33:56
II faut être discret et silencieux.
Tu es trop bourré!
1:33:59
Je suis discieux et silencret!!