Scanners

:29:03

Consec zatím odmítá zastavit program.

:29:07

Paul Ruth pøišel s tajnou zbraní.

:29:11

Jakou?

:29:13

S nìkým, koho jste hledal, myslím.

:29:15

Skener.

:29:17

Øíká si Cameron Vale.

:29:22

Vidìl jsem ho.

:29:23

A Ruth vìdìl úplnì pøesnì, kde ho hledat.

:29:27

Zrovna ho školí.

:29:32

Umí nìco?
V jakém je stavu?

:29:36

Vypadá to, že nìco umí...

:29:39

Ale není dùvod se ho bát.

:29:41

Je slabý.

:29:44

Velice slabý.

:29:48

Vítejte v naší malé psychické tìlocviènì.

:29:54

Camerone Vale...

:29:59

.. rád bych vás seznámil ..

:30:01

s mistrem jógy, Dieterem Tautzem.

:30:08

Pan Tautz se uvolil...

:30:11

.. že bude vᚠtréninkový partner.

:30:14

Pøi mnoha pøíležitostech veøejnì pøedvádìl, ..

:30:19

.. že jen silou své vùle, ..

:30:21

.. dokáže kontrolovat svùj srdeèní rytmus, ..

:30:24

.. své alfa vlny ..

:30:26

.. a další funkce lidského tìla, které byly
považovány za nekontrolovatelné.

:30:31

Jsme pøipraveni?

:30:32

Témìø.

:30:34

Pokraèujte.

:30:35

Mohl byste se prosím posadit sem,
èelem k tomu muži?

:30:45

Chci po vás...

:30:50

Chtìl bych, abyste ..

:30:51

.. pomalu zaèal svùj sken.

:30:53

Pomalu, soustøedìnì.

:30:57

Chci, abyste se zasáhnul jeho srdce, ale ne mozek.