Scanners

1:28:03

A stejnì tak Consec.

1:28:05

Nabídli mu financování jeho experimentù ..

1:28:08

.. a on jim prodal svou spoleènost
a sám sebe.

1:28:12

A ten muž byl Dr. Ruth?

1:28:15

To byl tatík.

1:28:18

Øekl jsem, že vedlejší efekty ephemerolu ..

1:28:20

.. nebyly viditelné, ale není to tak úplnì pravda.

1:28:23

Táta je umìl vidìt.
Vidìl je v nás.

1:28:27

Dával prototyp ephemerolu své tìhotné ženì,
naší matce ..

1:28:31

už 4 roky pøed tím, než s tím šel na trh,
a pak znovu o rok pozdìji.

1:28:35

Jeho dìti se ukázaly být nezvladatelné, ..

1:28:37

.. dokud nezjistil, že to jediné,
co je dokáže zklidnit, ..

1:28:40

.. je jeho lék, ephemerol.

1:28:44

Proto jsme starší než všichni ostatní.

1:28:48

Nejen starší, ale i silnìjší.

1:28:52

Ti ostatní nejsou nic, ve srovnání s námi.

1:28:55

Tak na co jsi tedy potøeboval Kellera?

1:28:57

Consec mìl vybavení.
Mìl kontakty.

1:29:01

- Keller dokázal vidìt budoucnost.
- Budoucnost?

1:29:05

Budoucnost jsi zabil.

1:29:09

To je negativní pøístup, Came. Poraženecký.
Je to zklamání, slyšet tì takhle mluvit.

1:29:15

Zaèínᚠmluvit jako ti ostatní.

1:29:19

Venku se za pár mìsícù narodí
celá generace skenrù, vojakù.

1:29:23

Najdeme je,
vytrénujeme je, aby byli jako my.

1:29:25

Ne jako Obristová a její banda kriplù.

1:29:29

Srazíme svìt normálù na kolena.

1:29:32

Založíme impérium tak oslnivé, tak nádherné, ..

1:29:35

.. že nám bude zbytek svìta závidìt.

1:29:38

Teï zníš pøesnì jako on,
jako Ruth.

1:29:42

Ne, ne jako on.

1:29:44

- Ale jako Revok, Darryl Revok!
- Ne, jako on.

1:29:51

Je to jako by se v tobì znovuzrodil.

1:29:57

Ty mne neposloucháš.