Scanners

:55:23

Que faites-vous?

:55:25

Il nous faut une piste
qui nous mêne à Revok.

:55:29

"Nous"?
Non, pas moi!

:55:37

La voilà.

:55:42

C'est ça.

:55:44

C'est ça.