:20:05
	Dat we de concurrent uitschakelen.
- Hoe dan ?
:20:09
	We lijven een scanner die niet bij
hen hoort bij onze organisatie in.
:20:15
	Hij kan dan
in die beweging infiltreren.
:20:19
	Hoe wilt u zo iemand inlijven ?
Ze zijn vaak labiel en onbetrouwbaar.
:20:25
	Dat komt omdat hun unieke gaven
niet worden begrepen.
:20:29
	Een ding lijdt geen twijfel:
ConSec is aangevallen.
:20:35
	We moeten voor onze gemoedsrust
represailles nemen.
:20:39
	Ik vind het voorstel van Dr. Ruth
best interessant.
:20:44
	Alleen hebben we geen scanners meer
die we erop uit kunnen sturen.
:20:52
	Om u de waarheid te zeggen
is er nog een over.
:20:57
	Hij is bij niemand aangesloten.
:20:59
	Hij is heel bijzonder.
:21:14
	Je zegt zeker nooit veel, hé ?
:21:19
	Dat verbaast me niets.
:21:22
	Door al die stemmen in je hoofd
hoor je jezelf niet meer.
:21:26
	Je kunt geen
eigen persoonlijkheid ontwikkelen.
:21:30
	Hoe voel je je ?
:21:33
	M'n hoofd is kristalhelder.
:21:39
	Hoe bevalt die helderheid ?
:21:44
	Dat weet ik eigenlijk niet.
:21:47
	Ik vind het een beetje eng.
- Waarom ?
:21:53
	Ik voel me naakt.
Ik kan mezelf horen.
:21:58
	kan je je stem horen ?