:34:25
Hij heeft een enorme kracht,
vindt u niet ?
:34:29
Kracht ? O ja, dat heeft hij zeker.
:34:33
Ik ben Arno Crostic. Fijn
dat u naar m'n galerie bent gekomen.
:34:39
Bent u een liefhebber van Pierce ?
:34:42
Ik ben geïnteresseerd in dit stuk,
voor m'n etage in Parijs.
:34:47
Maar ik wil eerst
de maker ervan ontmoeten.
:34:52
Dat zal helaas niet gaan.
:34:55
Ik hoop dat u het stuk toch aankoopt.
:34:59
Maar Pierce zou zich van me afkeren
als ik het idee ook maar zou opperen.
:35:05
We hebben namelijk afgesproken
dat hij z'n publiek niet hoeft te zien.
:35:11
Geeft u me anders z'n adres,
dan zal ik hem zelf benaderen...
:35:17
... en blijft u erbuiten.
- Dat zal helaas niet gaan.
:35:23
Kunt u dan misschien
even aan z'n adres denken ?
:35:32
Ik voel me ineens niet goed.
:35:47
Arno, wat heb je ?
:35:51
Gaat het wel ?
:35:53
Ga even liggen in je kantoor.
:35:57
Steun maar op m'n arm.