:46:03
Wacht hier maar even.
:46:07
Kim, Ben Pierce is dood.
:46:10
Dit is Cameron Vale. Ik heb hem
gescand, hij spreekt de waarheid.
:46:15
Hij was erbij toen hij stierf.
:46:26
Neem plaats.
:46:37
Ik ken jou, je was in de galerie.
:46:42
Je was op zoek naar Pierce.
- Ik heb hulp nodig.
:47:29
Scan met elkaar,
dan smelt onze geest samen...
:47:35
... tot ze een geest
en een systeem wordt.
:47:40
Een ziel, een beleving.
:47:44
Mooi. Mooi en angstaanjagend.