1:15:17
Hoe kan dat ?
Deze ruimte is zwaar beveiligd.
1:15:22
Via de telefoon kan je met
de juiste codes makkelijk inbreken.
1:15:30
Heeft iemand nu toegang ?
1:15:36
dokter
1:16:03
stad
1:16:13
Hij is het.
1:16:16
Vale zit erin.
- Is dat mogelijk ?
1:16:19
Het kan niet anders.
1:16:22
Hoe kunnen we hem iets aandoen
voor hij er weer uit gaat ?
1:16:27
Hoe bedoelt u ?
1:16:28
Vale's zenuwstelsel is nu een met
dat van de computer. Hij scant 'm.
1:16:34
Ik wil hem en de computer lamleggen
of doden. Maar hoe ?
1:16:40
Ik kan het zelfvernietigings-systeem
activeren, als u dat wilt.
1:16:46
Dat blaast alles op als er iemand
in de gegevens inbreekt.
1:16:52
Doe het.
- Dan zijn alle gegevens weg.
1:16:55
En alle programma's ook.
Daar moet ik toestemming voor hebben.