:09:43
Vi skal snakke sammen nå.
:09:55
Jeg vil scanne alle i dette rommet,
en av gangen. Det er ofte smertefullt.
:10:03
Iblant forårsaker det neseblod,
øreverk og magesmerter, kvalme m.m.
:10:11
Det er en lege til stede, dr Gatineau.
Jeg vet at dere alle er forberedt.
:10:17
Men jeg ville
likevel minne dere på det.
:10:20
En ting til. Ingen får gå herfra
etter at demonstrasjonen har begynt.
:10:26
Nå vil jeg be om frivillige.
:10:34
Hvem som helst.
:10:44
Bra.
:10:52
Bare sett deg her...