:23:03
50 personer i rommet . Det virket
som de forstyrret deg. Hvorfor?.
:23:08
-De snakket for høyt. Hele tiden.
-Jaså? De beveget ikke leppene.
:23:15
Nei, det var de andre stemmene,
de uten lepper. De druknet meg.
:23:21
-Jeg kunne ikke stanse dem.
-Sprøyta vi ga deg...
:23:27
-Hva skjedde med stemmene?
-De sluttet.
:23:32
Midlet heter ephemerol,
scanningdempende.
:23:38
Det har ingen virkning på vanlige
mennesker, men på en scanner-
:23:43
-hindrer det telepatistrømmen
og stemmene. Det kan hjelpe deg.
:23:51
-Hvordan vet du alt dette?
-Det er yrket mitt.
:24:17
Keller her,
vil bilen min være klar i kveld?
:24:22
CRANES PSYKIATRISKE INSTITUTT
Pasient: Darryl Revok, 22 år
:24:28
-Fortell hva du gjorde, Darryl.
-Boret et hull i hodet mitt.
:24:33
-Hvor?
-Det syns vel? Akkurat her!
:24:39
-Hvorfor boret du hullet?
-Trykket var for høyt.
:24:47
Du viIIe sIippe ut trykket,
sIippe ut noe av hodet ditt?.
:24:55
-Ingenting unngår deg, Lilian!
-Du ville slippe noe ut av hodet ditt.