:16:02
Det kan du sagtens regne ud.
:16:04
Har du ikke hørt
om de taknemmelige nepalesere?
:16:07
- Nej.
- De lærer mig nok at levitere.
:16:10
Sort bælte og levitation.
:16:13
- Og en autocamper.
- Regningen, tak.
:16:15
Du har rigtig regnet den ud.
Du har sandelig styr på fremtiden.
:16:22
Jeg er ved at gå i stykker.
:16:24
Jeg har en masse dårlige vaner
og en kæmpe gæld.
:16:30
Jeg må have
noget heftig disciplin i mit liv.
:16:36
Ved du, hvem der
ville være fantastisk i hæren?
:16:39
Hvem?
:16:41
- Dig.
- Jeg ville hade det.
:16:43
Nej, du kunne gå direkte
til efterretningsvæsenet.
:16:46
- Det skal jeg ikke.
- Du kunne blive kommandør.
:16:48
Du kunne blive general
inden for et år.
:16:52
Charles de Gaulle var general,
og du er kvikkere end ham.
:16:55
Han var medlem af stålplade- klubben.
:16:58
Så jeg skal straks melde mig?
:17:01
Vi kunne tage din bil.
:17:05
- Det ville vi være nødt til, ikke?
- Jo.
:17:21
Kommer du med?
:17:35
Der er parkering forbudt her.
:17:38
Vi parkerer ikke, vi efterlader den.
:17:41
Jeg fatter ikke, vi gør det her.
:17:43
Hvis jeg dør,
har du mit blod på hænderne.
:17:46
Bare du ikke bløder på mine sko.
Halløj?
:17:50
Ikke at hæren kan gøre for jer,
hvad den har gjort for mig.
:17:54
Men man får det igen,
som man lægger i den.
:17:57
Nogle gange kan hæren
være ens bedste chance.