1:31:00
John?
1:31:03
John?
1:31:05
- Kunne jeg blive officer?
- Jeg er bekymret for dig.
1:31:09
Jeg er i god form. Ranker ryggen.
Første weekend i Europa.
1:31:15
Ja, og vi sidder i en hangar
og holder øje med en lastbil.
1:31:19
- Vi har da hinanden.
- Jeg synes, vi trænger til selskab.
1:31:24
Ærgerligt, pigerne er i Tyskland.
1:31:26
Vi kunne tage på hotel og
gå amok i roomservice et par dage.
1:31:32
Det ville have været dejligt.
1:31:34
Tage dem
på en lille køretur i alperne.
1:31:44
- Nej, nej, nej.
- Jo, jo, jo, jo.
1:31:51
- Jeg kører.
- Fint.
1:32:00
Så er vi fremme.
1:32:02
Husk, du har lovet mig en rigtig dyr
middag, inden vi skal se dimsen.
1:32:07
Ja.
1:32:14
Kom med mig, kære.
1:32:23
Husk, det er en stor hemmelighed, så
du må ikke sige det til nogen, vel?
1:32:28
- Kun hvis de torterer mig.
- Kom.
1:32:32
- Tjenstligt ærinde.
- Må jeg se Deres legitimation?
1:32:36
Tak, kaptajn.
1:32:38
Nå ja... Denne vej.
1:32:45
Når hæren betror et
så vigtigt projekt til en officer, -
1:32:49
- plejer det at være en forberedelse
til en stor forfremmelse.
1:32:59
- Jeg tror, du vil synes om det.
- Ja?