:16:00
- Dig.
- Jeg ville hade det.
:16:02
Nej, du kunne gå direkte
til efterretningsvæsenet.
:16:05
- Det skal jeg ikke.
- Du kunne blive kommandør.
:16:07
Du kunne blive general
inden for et år.
:16:10
Charles de Gaulle var general,
og du er kvikkere end ham.
:16:13
Han var medlem af stålplade- klubben.
:16:16
Så jeg skal straks melde mig?
:16:20
Vi kunne tage din bil.
:16:23
- Det ville vi være nødt til, ikke?
- Jo.
:16:39
Kommer du med?
:16:52
Der er parkering forbudt her.
:16:55
Vi parkerer ikke, vi efterlader den.
:16:57
Jeg fatter ikke, vi gør det her.
:17:00
Hvis jeg dør,
har du mit blod på hænderne.
:17:03
Bare du ikke bløder på mine sko.
Halløj?
:17:06
Ikke at hæren kan gøre for jer,
hvad den har gjort for mig.
:17:10
Men man får det igen,
som man lægger i den.
:17:13
Nogle gange kan hæren
være ens bedste chance.
:17:17
Jeg er nødt til at stille
et par personlige spørgsmål.
:17:20
Er I blevet dømt for en forbrydelse?
:17:24
Røveri, voldtægt,
biltyveri, den slags.
:17:27
- Dømt?
- Ja.
:17:29
- Nej.
- Ingen domme.
:17:32
Udmærket.
:17:35
Er I homoseksuelle?
:17:43
Altså sådan brændende...!
:17:45
Vi skal spørge.
:17:49
Vi er ikke homoseksuelle,
men vi er lærenemme.
:17:53
Ville vi så
komme et særligt sted hen?
:17:57
"Nej" til begge spørgsmål.