:18:01
Hvis I så giver onkel Sam
jeres autograf...
:18:05
"Sammy,
du ønskes god bedring."
:18:09
Godt, og så dit navn.
:18:43
Må jeg lige tale med dig?
:18:57
Jeg tænkte på, om du...
:19:00
- Har du noget?
- Nej.
:19:04
Kunne du så holde noget for mig?
:19:07
- Smugler du pelse eller sådan noget?
- Nej...
:19:11
Stoffer.
:19:15
Undskyld... General Hansen?
:19:17
Jeg er ikke general,
men kan jeg hjælpe dig?
:19:20
Ja. Tak,
fordi De reddede mit liv i Vietnam.
:19:23
- Det var vist ikke mig.
- Nej, det var i Normandiet.
:19:27
Jeg blev ret slemt tilredt.
:19:29
De trak mig ned i et skyttehul
og lappede mig sammen.
:19:32
Næppe, og jeg er ligeglad,
og jeg har ikke tid.
:19:35
Kan du se armbindet? MP.
Det står for militærpoliti.
:19:40
- Skal du med en af busserne?
- Ikke endnu.
:19:43
Jeg skal se til, at store stærke mænd
som dig kommer med busserne.
:19:49
Så tag du og gå op i bussen.
Har du krydset ham af, Louise?
:19:54
Man bliver kropsvisiteret,
inden man kommer med bussen.
:19:57
- Gør man?
- Ja, pas på.