:59:00
- No sabemos dónde...
- ¡Sólo se aprende haciéndolo!
:59:04
Dispare esa arma.
:59:13
¡Muy bien!
:59:15
¿Algún mamón de vosotros quiere
subir e intentar bajarme de aquí?
:59:22
Mierda.
:59:26
¡Nos atacan!
:59:51
Sargento, ¿esto significa que
hemos terminado por hoy?
:59:57
- Ahorre energías, sargento.
- Sí.
:59:59
¡Quitádmelo! ¡Quitádmelo!
1:00:13
Entiendo que estén afectados
por el accidente de su sargento.
1:00:18
Sobre todo cuando queda poco
para terminar la instrucción.
1:00:22
Por lo que a mí respecta, el sargento
Crocker es 100% responsable...
1:00:26
...de todo el asunto.
1:00:28
No es eso lo que he oído yo.
1:00:30
¿Quién ha dicho eso? ¡Recoja eso!
¿Quién ha dicho eso?
1:00:33
- ¿Lo ha dicho usted?
- No, señor.
1:00:35
- ¿Lo ha dicho usted? ¿Quién...?
- Lo he dicho yo.
1:00:39
Pues me da igual lo que haya oído.
1:00:41
En mi informe consta que Crocker no
ha dado bien las órdenes del mortero...
1:00:44
...y que no controlaba a sus hombres.
1:00:46
Como usted quiera, señor.
1:00:49
Por supuesto, soldado.
1:00:51
No quiero aguantar
ninguna insubordinación...
1:00:53
...de nadie de este pelotón.
1:00:55
El caso queda cerrado.
1:00:57
Dejen de preocuparse
por lo ocurrido a Hulka...
1:00:59
...y preocúpense por cómo van a
a superar el periodo de instrucción.